Spiegel: Obama “like a doctor caught prescribing performance-enhancing drugs”

Go no further than the Der Spiegel piece, Why Europe Is Right and Obama Is Wrong, to understand the fundamental differences between American and German thinking on fiscal and monetary stimulus. Michael Sauga, the author, writes,

American economists, central bankers and fiscal policy makers have reinterpreted British economist John Maynard Keynes’s clever idea that government spending is the best way to counteract a serious economic downturn — and have turned it into a permanent prescription. In their version of the Keynesian theory, declining growth or tumbling stock prices should prompt central banks to lower interest rates and governments to come to the rescue with economic stimulus programs. US economists call this “kick-starting” the economy.

Laying the Groundwork for the Next Crash

The only problem is that this method of encouraging growth has not stimulated the US economy in recent years, but in fact has put it on a crash course. From the Asian economic crisis to the Internet and subprime mortgage bubbles, economic stimulus programs by monetary and fiscal policy makers have regularly laid the groundwork for the next crash instead of encouraging sustainable growth. In the last decade, the volume of lending in the United States grew five times as fast as the real economy.

It gets better,

Cheap money created the fertilizer for the excesses of the US financial industry. Low interest rates seduced mortgage providers into talking even the homeless into taking out mortgages. And the same low rates made it easier for investment banks and hedge funds, using increasingly risky loan structures, to transform the once-leisurely insurance and bond markets into casinos.

Now the bubble has burst. This has not, however, prompted the US government to conclude that its prescriptions could have been wrong. On the contrary, now it wants to increase the dose. Obama plans to follow the largely unsuccessful 2008 economic stimulus program with a new program this year. Meanwhile, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke says that he intends to flood the economy with cheap liquidity — for years, if necessary.

The “prescriptions could have wrong…and now it wants to increase the dose.”   Sound familiar?  Here’s the upshot,

The real problem, though, is a different one. The US economy doesn’t lack money. Rather, it lacks products that can compete in the global marketplace. The country has a deep trade deficit, yet the Obama administration is borrowing money at the same rate as near-bankrupt Greece.